Potluck dinner

potluck.BYO

오늘은 Potluck 파티에 대해 설명하고 관련 영어 어휘를 배워볼께요.

친구들을 한데 모으는 동시에 일을 분담할수 있는 좋은 방법입니다.
A potluck dinner is a great way to bring,gather friends togeter while spreading the work aroud and hangout.
모든 음식을 사거나 만들어야 하는 부담없이 디너파티를 주최할수 있는 재미있는 방법입니다.
Potluck dinners are a fun way to host a dinner party without having the burden of buying or making all the food.
요리를 좋아하는 이들에게는 자신의 실력을 보여줄 수 있는 좋은 방법이기도 합니다.
For those who love to cook, it is also a great way to show their skill to people who might not otherwise tase your cooking.
* otherwise의 표현방식이 너무 적절하지 않나요? 클스틴 조 선생님은 역시 당대 최고입니다. 허허
- it is good timing to show your knowhow to people who might not otherwise come visit here again.

보통 파티를 하면 호스트가 뭐든걸 준비하는게 부담스러울수 있죠. 모든걸 직접 만드는것 보다 이렇게 일을 부담하는것이 더 좋을수 있습니다.
I would prefer to do it this way and share the load rather than make everything myself.
*share the load = to spread out the work evenly